《既晴又雪,戏作小诗》近现代 · 黄福基

在线阅读《既晴又雪,戏作小诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄福基

一寒如此窘诗才,破晓诗随霁色来。

好句初成天又雪,小诗何待雪相催。

七言绝句人生感慨冬景冬至叙事

注释

既晴又雪:指天气先晴后雪的变化过程

戏作:以游戏、调侃的态度创作

窘诗才:使诗人的才思感到困窘

霁色:雨雪停止后的晴朗天色

好句:指构思精妙的诗句

相催:催促、促使

译文

寒冷到如此地步让诗才都感到困窘,破晓时分诗思随着晴空而来。 美妙的诗句刚刚写成天空却又下起雪来,这首小诗何必等待飞雪来催促才完成。

赏析

这首诗以幽默诙谐的笔调描写了冬日创作的有趣情景。前两句写严寒中诗思受阻,待到天晴才思泉涌;后两句笔锋一转,写诗刚成又遇飞雪,却戏言不必等雪来催诗。全诗运用对比手法,将天气变化与创作过程巧妙结合,展现了诗人随性自然的创作态度和乐观豁达的性格。语言清新自然,节奏明快,富有生活情趣。

创作背景

此诗为南宋著名诗人杨万里所作。杨万里号诚斋,创立了独具特色的"诚斋体",以描写自然景物见长,语言通俗清新,富有生活气息。这首诗体现了杨万里善于从日常生活中捕捉诗意的创作特点,反映了他与自然亲密无间的关系和随遇而安的创作心态。