注释
当车已驾行：乐府旧题，属相和歌辞
玉殿：华美的宫殿，指宴会场所
行觞：依次斟酒劝饮
东西厢：殿宇东西两侧的厢房
丝竹：弦乐器和管乐器，泛指音乐
鞞铎：鞞鼓和木铎，古代乐器
明灯以继夕：点亮灯火以延续夜晚的欢乐
译文
欢聚在华美的宫殿，宴会尊贵的宾客。侍者轮流斟酒劝饮，主人离席周到应酬。环顾东西两侧厢房，丝竹管弦与鼓铎齐鸣。不醉就不要归去，点亮明灯延续这欢乐的夜晚。
赏析
这首诗生动描绘了魏晋时期贵族宴饮的奢华场面。前四句写宴会环境和流程，'玉殿'点明场所的华贵，'诸贵客'显示宾客身份尊贵。中间两句通过'顾视'动作，展现宴会中音乐表演的丰富多样，丝竹代表雅乐，鞞铎体现军乐特色，反映当时宴乐文化的融合。末两句'不醉无归来，明灯以继夕'以豪放语作结，既表现了魏晋名士的洒脱不羁，也暗含及时行乐的人生态度。全诗语言简练而意境完整，具有典型的建安文学特色。
创作背景
此诗创作于曹魏时期，反映了建安文学向正始文学过渡阶段的宴饮诗特点。曹植作为建安文学的代表人物，其后期作品多表现贵族生活与个人情感。这首诗可能作于其受封鄄城王或雍丘王期间，展现了当时贵族宴饮文化的真实场景，同时也隐含了作者在政治失意后借酒消愁的复杂心境。