注释
忍冬藤：即金银花，多年生半常绿缠绕灌木，因越冬不枯而得名
瓶䍃：指花瓶等器皿，䍃为古代盛酒器，此处泛指容器
云根：古人认为云触石而生，故称石为云根，指山石
篱落：竹篱笆
野性：自然生长的习性
柴门：用树枝编扎的简陋门户，指贫寒之家
朱门：红漆大门，指富贵人家
寒威：严寒的威力
药经：指《本草纲目》等医药典籍
署金银：指金银花名称中带有'金银'二字
使君：对州郡长官的尊称，此处借指富贵之人
野人：山野之人，隐士
译文
依靠山岩临近溪水扎根在石缝中，既不被供养在花瓶也不被栽种在花盆。
纵然被竹篱笆约束了野生的本性，但柴门小院终究胜过朱门大户。
不屈服于严寒的威力也不借助春天的温暖，医药经典为何要用金银来为你命名。
如果富贵之人真有金银之气，未必能容得下你陪伴我这山野之人。
赏析
这首诗以金银花为咏物对象，通过对比手法展现其高洁品格。前两联描写金银花生长环境的自然野趣，'依岩傍水'、'不供瓶䍃'突出其远离尘嚣的野性美，'柴门终觉胜朱门'表达了对自然生活的向往。后两联转入哲理思考，'不屈寒威不借春'赞颂其顽强生命力，结尾反诘'使君果有金银气，未必容君伴野人'，巧妙利用花名中的'金银'二字，讽刺富贵人家的世俗之气，反衬隐士生活的高洁。全诗语言质朴而意境深远，托物言志，体现了乾隆皇帝作为帝王对田园隐逸生活的向往之情。
创作背景
此诗为清高宗乾隆皇帝（爱新觉罗·弘历）所作。乾隆帝一生作诗四万余首，其中多有咏物之作。此诗创作于其在圆明园或承德避暑山庄居住期间，描写宫门外种植金银花的景致。乾隆帝虽为帝王，但深受汉族文化影响，常通过诗歌表达对自然田园生活的向往。金银花作为常见中药材，具有清热解毒功效，其耐寒特性与'金银'之名形成有趣对比，引发诗人的哲理思考。