《甘露讴》魏晋 · 曹植

在线阅读《甘露讴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


魏晋 曹植

玄德洞幽,飞化上承。

甘露以降,蜜淳冰凝。

睹阳弗晞,琼爵是承。

献之帝庙,以明圣徵。

中原咏物四言诗宫廷生活庄重

注释

玄德:指天子深奥玄妙的德性

洞幽:洞察幽微,通达神明

飞化:指神灵的造化、感应

蜜淳:形容甘露如蜜般醇厚

冰凝:如冰般晶莹凝结

睹阳弗晞:见到阳光也不蒸发消失

琼爵:玉制的酒器,用于祭祀

圣徵:祥瑞的征兆,证明帝王圣德

译文

天子深奥的德性通达幽微,感应上天承受神灵造化。甘露因此降临人间,如蜜般醇厚似冰般晶莹。见到阳光也不蒸发消失,用玉制酒器郑重承接。将其奉献到帝王宗庙,用以彰明天子圣德的祥瑞征兆。

赏析

这是一首典型的祥瑞颂诗,体现了汉魏时期天人感应的思想。诗人以凝练的四言句式,描绘甘露降临的神奇景象,通过'蜜淳冰凝'的生动比喻和'睹阳弗晞'的超自然描写,强化了祥瑞的神秘性。全诗结构严谨,前四句写甘露降临的缘由和形态,后四句写承接和献祭的过程,最后点明'以明圣徵'的政治寓意。语言庄重典雅,意象纯净高贵,充分展现了庙堂文学的特色。

创作背景

此诗创作于三国魏时期,是曹植为歌颂当时出现的祥瑞现象而作。汉代以来,天人感应思想盛行,认为天降祥瑞(如甘露、麒麟、凤凰等)是帝王德政的体现。曹植作为皇室成员,通过此类颂诗既表达对皇权的尊崇,也展现自己的文学才华。该诗反映了魏晋时期祥瑞文化在政治生活中的重要地位。