注释
松子：指赤松子，古代传说中的仙人
金华：山名，相传为赤松子得道处，在今浙江金华市
安期：安期生，先秦时期方士，传说后得道成仙
蓬海：蓬莱仙山，传说中的海上仙山
羽化：指飞升成仙
流电：闪电，比喻人生短暂
倏忽：转眼之间，形容时间极快
凋换：凋零变更
迁改：改变，变化
蒲鞭苇杖：用蒲草做的鞭子，芦苇做的杖，象征性的刑罚
示有刑：表示有刑罚的存在，但实际处罚很轻
译文
赤松子栖息在金华山上，安期生进入蓬莱仙海。
这些古代的神仙们，飞升成仙后究竟在何方？
人生漂浮如急速的闪电，转瞬间就改变了光彩。
天地万物不会凋零更换，但人的容颜却会衰老改变。
面对美酒却不肯畅饮，含着情感还在等待谁呢？
用蒲鞭苇杖只是表示有刑罚的存在。
赏析
这首诗体现了李白典型的人生哲思和道家情怀。前六句通过古代仙人赤松子和安期生的典故，表达了对长生不老的怀疑和对神仙传说的质疑。中间四句以'流电'比喻人生短暂，以天地永恒反衬人生易老，抒发了深沉的时光易逝之感。最后两句'对酒不肯饮，含情欲谁待'，在看似消极中蕴含着对生命的珍惜和对当下的把握。末句'蒲鞭苇杖示有刑'用象征性的轻刑暗示人生不应过于拘束，应当及时行乐。全诗语言简练而意境深远，将道家思想与个人情感完美融合，展现了李白诗歌特有的浪漫主义色彩和哲学深度。
创作背景
《对酒行》是唐代诗人李白的乐府诗作品，创作于盛唐时期。这首诗反映了李白深受道家思想影响的人生观，表达了对生命短暂的感慨和及时行乐的态度。唐代饮酒之风盛行，酒成为文人墨客抒发情感的重要媒介。李白作为'诗仙'，其诗歌中常出现酒与仙的意象，此诗将饮酒与求仙相结合，体现了作者对自由人生的向往和对生命意义的思考。