《乐府 其四》魏晋 · 曹植

在线阅读《乐府 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


魏晋 曹植

□鸟起舞,凤凰吹笙。

乐府人生感慨山峰抒情文人

注释

□鸟:原文字迹模糊,据诗意推测应为'玄鸟'或'瑞鸟',指祥瑞之鸟

凤凰吹笙:凤凰为百鸟之王,笙为古代管乐器,此句形容仙乐飘飘的景象

圣人:指品德最高尚、智慧最高超的人

玉山自倒:玉山喻品德高尚的人,自倒指自然倾颓,非外力所致

洞庭:洞庭湖,古代诗词中常作为仙境的象征

苍梧:山名,相传舜帝南巡崩于苍梧之野

遗笙:遗留下的笙乐,指仙乐余韵

译文

祥瑞之鸟翩翩起舞,凤凰吹奏着仙乐笙箫。 怎知道圣人并不看重这些外在的声音。 如玉山般高洁的人格自然倾颓,并非人力所能左右。 洞庭湖上明月破碎,苍梧山间仙乐余音袅袅。

赏析

这首诗展现了李白浪漫主义的艺术特色,通过神话意象营造出超凡脱俗的仙境氛围。前两句以'鸟舞''凤笙'描绘仙乐飘飘的景象,后笔锋一转,指出圣人'不贵其声',体现道家重内在修养、轻外在声名的思想。'玉山自倒'用典精妙,比喻高洁人格的自然展现。尾联'洞庭破月,苍梧遗笙'意境开阔,余韵悠长,将读者带入一个空灵神秘的仙境世界。全诗语言凝练,意象奇特,充分体现了李白诗歌的飘逸风格和仙道思想。

创作背景

此诗为李白《乐府》组诗中的第四首,创作于盛唐时期。李白深受道家思想影响,追求超凡脱俗的境界,诗中常出现仙境、祥瑞等意象。唐代乐府诗在继承汉魏乐府传统的基础上,更加注重个性抒发和艺术创新。李白此诗借乐府旧题抒发对高洁人格和理想境界的向往,反映了他追求精神自由、不慕荣利的思想情怀。