注释
复为:又被、再次被
时所拘:时势所束缚、时代所限制
羁緤:羁绊束缚。羁指马笼头,緤指绳索,喻指仕途束缚
微臣:卑微的臣子,自谦之词
译文
我又被这个时代所束缚拘牵,如同被缰绳拴住的马匹,只能做一个卑微的臣子。
赏析
这两句诗以简练的语言表达了士人在仕途中的无奈与束缚。'羁緤'一词形象生动,将仕途的束缚比作拴马的缰绳,深刻揭示了文人在政治体制中的被动地位。'微臣'的自称既体现了传统的谦卑,又暗含了对自身处境的不满。诗句虽短,却浓缩了古代知识分子在出世与入世之间的矛盾心理,展现了魏晋时期文人特有的忧患意识和生命感悟。
创作背景
此诗出自西晋文学家张华《天地篇》,创作于魏晋动荡时期。张华虽官至司空,但身处政治漩涡,深感仕途险恶。这首诗反映了他对官场束缚的深刻体会和知识分子在乱世中的艰难处境,体现了魏晋文人特有的忧患意识和哲学思考。