注释
贫居：贫困的居所
乏人工：缺少人手打理
灌木：低矮丛生的树木
班班：鸟类飞翔的样子
寂寂：寂静无声
宇宙：天地四方曰宇，古往今来曰宙
一何悠：多么悠远漫长
少至百：很少有人能活到百岁
委穷达：安于贫困和显达的境遇
素抱：平素的志向和抱负
译文
贫居缺少人手打理，灌木丛生荒芜了我的宅院。
只见鸟儿成群飞翔，却寂静无人迹往来。
宇宙时空多么悠远漫长，人生短暂难得活到百岁。
岁月不断催人老去，鬓发早已斑白如雪。
若不能超脱穷达得失的困扰，平生坚守的志向实在可惜。
赏析
本诗是陶渊明《饮酒》组诗中的第十五首，通过描写贫居荒宅的景象，抒发对人生短暂的感慨。前四句以'灌木荒宅'、'翔鸟无迹'的意象营造出孤寂氛围，中间四句通过宇宙悠远与人生短暂的对比，凸显生命易逝的悲凉。末二句点明主旨：唯有超脱世俗的穷达观念，才能守住内心的素志。全诗语言质朴自然，意境深远，体现了陶渊明安贫乐道、坚守本心的高洁品格，具有深刻的哲学思考和人生态度。
创作背景
此诗作于东晋末年，陶渊明辞去彭泽令归隐田园后期。当时社会动荡，政治黑暗，诗人选择远离官场，过着清贫的隐居生活。《饮酒》二十首是陶渊明代表性的组诗，借酒抒怀，表达对世俗的疏离和对自然生活的向往，展现其'不为五斗米折腰'的高尚气节和返璞归真的人生追求。