《飞龙篇》魏晋 · 曹植

在线阅读《飞龙篇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


魏晋 曹植

芝盖翩翩。

中原乐府云霞咏物建安文学

注释

芝盖:用灵芝制成的车盖,仙人所用

翩翩:轻盈飞舞的样子

白虎:西方神兽,代表仁义

青龙:东方神兽,代表祥瑞

沆瀣:夜间的水气,露水

朝霞:早晨的云霞,仙人食气之物

琼英:美玉般的花朵,仙家食物

玉浆:玉液琼浆,仙家饮品

未央:没有尽头,永恒

译文

灵芝车盖轻盈飘舞, 驾乘云彩遨游天际。 白虎承载仁德之性, 青龙吐纳天地精华。 吸饮夜露餐食朝霞, 咀嚼琼花漱饮玉浆。 寿命如同金石般坚固, 永世长存没有尽头。

赏析

《飞龙篇》是曹植游仙诗的代表作,展现了诗人对神仙世界的向往和对长生不老的追求。全诗运用丰富的想象和神话意象,构建了一个瑰丽奇幻的仙境。诗中'芝盖''云行''白虎''青龙'等意象充满道教色彩,'吸沆瀣''餐朝霞''咀琼英''漱玉浆'等动作描写生动展现了仙人的修炼方式。最后'寿同金石,永世未央'表达了对永恒生命的渴望,反映了汉魏时期文人追求长生、超脱尘世的思想倾向。艺术上语言凝练,对仗工整,富有韵律感。

创作背景

此诗创作于曹植晚年,当时曹植在政治上备受排挤,生活困顿,因此将精神寄托于神仙道教。建安时期,道教思想盛行,求仙访道成为文人风尚。曹植深受道家思想影响,创作了大量游仙诗,《飞龙篇》是其中典型代表,体现了诗人对现实困境的超越和对理想境界的追求。