注释
高馆：高大的馆阁建筑
百馀仞：仞为古代长度单位，一仞约七尺或八尺，形容建筑极高
迢递：高远的样子
虚中亭：凌空建造的亭子
文幌：雕饰华丽的帷幔
琼扇：美玉装饰的扇状物，指华丽的窗扇
碧疏：碧绿色的窗棂
绮棂：雕饰精美的窗格子
译文
高大的馆阁高达百余仞，高远处有凌空而建的亭子。华丽的帷幔映照着美玉般的窗扇，碧绿的窗棂与精美的雕花相映成趣。
赏析
此诗以精炼的笔触描绘宏伟建筑，通过'高馆'、'虚中亭'等意象展现空间的高度感，'文幌'、'琼扇'、'碧疏'、'绮棂'等华丽辞藻形成色彩与质感的对比，体现南朝诗歌注重辞藻修饰和视觉美感的艺术特色。短短四句构建出富丽堂皇的建筑意象，展现作者对形式美的追求。
创作背景
谢灵运为南朝刘宋著名诗人，山水诗派开创者。此诗为其模拟古诗风格之作，创作于南北朝时期，反映当时贵族阶层奢华的生活环境和审美趣味，体现了南朝文学追求形式美、注重辞藻雕琢的时代特征。