《赠斥丘令冯文罴诗》魏晋 · 陆机

在线阅读《赠斥丘令冯文罴诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


魏晋 陆机

夙驾出东城,送子临江曲。

密席接同志,羽觞飞酃渌。

登楼望峻陂,时逝一何速。

与子别所期,耀灵缘扶木。

五言古诗友情酬赠叙事含蓄婉约

注释

夙驾:清晨驾车出行

斥丘令:斥丘县县令。斥丘,古县名,在今河北成安东南

冯文罴:陆机友人,生平不详

江曲:江水弯曲处

密席:座席紧密相接,形容亲密无间

羽觞:古代饮酒器具,形如鸟雀,有头尾羽翼

酃渌:美酒名,湖南衡阳酃湖所产

峻陂:高峻的坡岸

耀灵:指太阳

扶木:神话中的扶桑树,太阳升起之处

译文

清晨驾车出东城,送君来到江湾处。 亲密座席接志友,羽觞频传酃渌酒。 登楼遥望高坡岸,时光飞逝何其速。 与君分别期待日,犹如太阳缘扶木。

赏析

此诗为西晋文人陆机的送别诗,体现了太康文学注重辞藻和用典的特点。前四句写送别场景,'夙驾'显急切,'密席'见亲密,'羽觞飞'生动描绘宴饮场面。后四句转入抒情,'登楼望峻陂'营造开阔意境,'时逝一何速'感慨时光飞逝。末句'耀灵缘扶木'用神话典故,以太阳循扶木升降喻友情永恒,意境高远。全诗对仗工整,用典精当,情感真挚而不失典雅,展现了陆机'诗缘情而绮靡'的创作理念。

创作背景

此诗作于西晋时期,是陆机赠送给友人冯文罴的送别诗。冯文罴时任斥丘县令,陆机在其赴任时作诗相赠。陆机作为'太康之英',其诗作讲究形式美和辞藻华丽,此诗体现了西晋文人注重艺术技巧的创作特点。当时陆机已在文坛享有盛誉,与弟陆云并称'二陆'。