注释
老蚕：年老的蚕，指吐丝能力衰退的蚕
晚绩：晚期吐丝作茧。绩，纺织，这里指吐丝
缩：收缩，指吐丝量减少
晚嫁：年龄大了才出嫁
辱：羞辱，耻辱
曾：竟然，居然
翻飞：飞舞，飞翔
蝙蝠：哺乳动物，夜间飞行，古人认为是由老鼠变化而成
译文
年老的蚕晚期吐丝作茧变得稀少收缩，年长的女子晚婚出嫁遭受羞辱。竟然还不如那老鼠，还能摇身一变成为飞翔的蝙蝠。
赏析
这首短诗通过鲜明的对比和生动的比喻，深刻反映了古代社会对女性婚嫁年龄的苛刻要求。前两句以'老蚕晚绩'比喻'老女晚嫁'，蚕老丝缩象征女性年老色衰，晚嫁成为耻辱。后两句突然转折，用老鼠化蝙蝠的奇异变化作对比，突显晚嫁女子的悲惨境遇——连老鼠都不如。艺术上运用了比兴手法，语言质朴却寓意深刻，通过生物现象隐喻社会现象，批判了当时对女性婚恋的年龄歧视和世俗偏见。
创作背景
这首诗出自古代民歌或民间谚语，反映了中国传统社会中对女性婚嫁年龄的重视和偏见。在古代，女性过早或过晚结婚都会受到社会议论，特别是'老女不嫁'被视为家庭耻辱。这种观念在《诗经》等古代文献中已有体现，如'摽有梅'表达待嫁女子的急切心情。本诗以民间智慧的形式，记录了这种社会观念对女性的压迫。