注释
挽债庵：悼念债庵的诗。债庵为作者友人，具体身份待考
经乱：经历战乱。指清末民初的社会动荡
凭棺：靠在棺木旁哀悼
飘危：漂泊危难之境
后死难：后死者（指作者自己）的艰难
诗不肯存：指债庵生前不愿保存自己的诗作
非有待：并非有所期待
责犹未了：责任尚未完成
小桃：初开的桃花
一例：一样，同样
隔世看：如同隔世般观看
译文
经历战乱你刚移家便离去，哭悼你却无地可寻何况凭棺哀悼。
岂只是贫贱时相知的朋友稀少，在这漂泊危难之时后死者的艰难更甚。
你的诗作不肯留存并非有所期待，责任尚未完成恐怕难以心安。
小桃花即将绽放清明将近，同样的风景却要隔着世代来观看了。
赏析
这首诗是陈曾寿悼念友人债庵的深情之作。首联以'经乱移家'点明时代背景，'哭君无地况凭棺'极写悲痛之深。颔联'岂徒贫贱相知少，如此飘危后死难'，既写知音难得，更写乱世中生存之艰。颈联写债庵的文人品格——诗不肯存显其淡泊，责犹未了见其责任心。尾联以'小桃欲发清明近'的春景反衬哀情，'一例风光隔世看'将物是人非的沧桑感推向极致。全诗沉郁顿挫，情感真挚，将对友人的悼念与时代飘零之感完美融合，展现了清末民初文人的精神困境。
创作背景
此诗创作于清末民初社会动荡时期。陈曾寿作为清末遗老，经历了朝代更迭和社会巨变。债庵应是作者在乱世中相识的知交好友，两人可能都处于漂泊困顿的境遇中。这首诗不仅是对友人的悼念，更是对那个时代文人命运的共同写照，反映了在历史变革中知识分子的生存困境和精神苦闷。