注释
明发：黎明，天亮
不夷：不平，指心情不平静
振衣：抖擞衣服，表示整装待发
踯躅：徘徊不前
幽人：隐士
浚谷：深谷
南涧：南面的溪涧
藻：水草，指隐士的食物
西山：指首阳山，伯夷叔齐隐居处
云构：高耸入云的建筑
翠幄：翠绿的帐幕，形容茂密的树叶
激楚：激越凄楚的声音
兰林：长满兰花的树林
回芳：回荡的芳香
薄：迫近，弥漫
山溜：山间流水
泠泠：流水清脆的声音
漱鸣玉：冲刷着如玉的石头发出鸣响
哀音：哀婉的声音
灵波：神奇的水波
颓响：余音
曾曲：深曲的山谷
至乐：最大的快乐
浇淳朴：破坏淳朴的本性
税驾：解驾，停车，指归隐
译文
天明时分心中不平静，整装徘徊不知去向。
徘徊犹豫该去何处，隐士正住在深谷中。
早晨在南涧采集水藻，傍晚在西山脚下休息。
轻柔的枝条如云中楼阁，密密的树叶成翠绿帐幕。
凄楚声回荡在兰林，芳香弥漫秀美林木。
山泉流水多么清脆，飞瀑冲刷鸣玉般石头。
哀婉声音附神奇水波，余音飘向深曲山谷。
至真快乐无需外求，何必破坏淳朴本性。
富贵如果难以求得，且卸车驾随心归隐。
赏析
本诗是西晋诗人陆机的代表作之一，展现了典型的招隐主题。诗人通过细腻的笔触描绘隐士生活的自然环境和精神境界，表达了对世俗富贵的超越和对自然淳朴生活的向往。艺术上运用了丰富的意象对比：'明发'与'幽谷'、'振衣'与'踯躅'形成动静相生的意境；'轻条象云构，密叶成翠幄'等句以工笔描绘自然美景；'山溜何泠泠，飞泉漱鸣玉'通过听觉意象营造空灵意境。最后'至乐非有假，安事浇淳朴'点明主旨，体现了玄学思想影响下对自然本真状态的追求。全诗语言精炼，对仗工整，情景交融，展现了陆机'才高词赡，举体华美'的诗风。
创作背景
此诗创作于西晋时期，当时政治动荡，士人普遍存在隐逸思想。陆机作为吴国名将陆逊之孙，入晋后虽身居官职，但深感仕途险恶，内心充满矛盾。招隐诗是魏晋时期流行的诗歌题材，多表现士人向往隐逸生活的心态。这首诗反映了陆机在入洛为官后对仕隐抉择的思考，既有对隐士生活的向往，又透露出对现实处境的不安，体现了魏晋士人典型的精神困境和生命感悟。