注释
软颜：柔美的容颜，指年轻时的美貌
红蕊：红色花蕊，喻指青春容颜的艳丽
玄鬓：黑发，乌黑的鬓发
素华：白发，白色的光华
冉冉：渐渐，缓慢地
咄咄：叹息声，表示惊叹无奈
译文
柔美的容颜已褪去红润的光彩，乌黑的鬓发渐渐生出白发。
时光缓缓流逝人将老去，只能无奈地叹息衰老无可奈何。
赏析
这首诗以极其凝练的语言表达了人生易老的感慨。前两句通过'软颜'与'玄鬓'、'红蕊'与'素华'的鲜明对比，形象地展现了从青春到衰老的过程。后两句连用'冉冉'和'咄咄'两个叠词，既表现了时间流逝的不可阻挡，又传达了诗人面对衰老的无奈心境。全诗语言简练而意境深远，体现了魏晋诗人对生命短暂的深刻感悟。
创作背景
此诗为东晋著名诗人谢灵运所作。谢灵运（385-433年）出身陈郡谢氏，是东晋名将谢玄之孙，世称谢康乐。这首诗可能作于其晚年时期，反映了诗人对时光流逝、人生易老的深刻感悟。魏晋时期玄学盛行，文人多有人生苦短的慨叹，此诗正是这一时代思潮的体现。