注释
江蓠：香草名，又称蘼芜，生于水边
幽渚：幽静的水中小洲
微芳：淡淡的香气
华池：美丽的池塘，喻指宫廷
发藻：展现文采
玉台：指宫廷中的台阁
沧浪渊：青色的深水潭
沾润：受到滋润
渥：深厚，浓郁
四节：四季
淑气：美好的气息
捐：抛弃，消散
人理：人世间的道理
倾愚：聪明人倾轧愚笨者
衰避妍：衰老躲避美丽
苍蝇：喻指进谗言的小人
末光：余晖
薄暮年：暮年，晚年
译文
江蓠生长在幽静的水洲，淡淡的芳香不足以远传。幸蒙风雨际会，得以移居到华美的池边。在玉台下展现光彩，在沧浪渊中垂下倩影。受到的滋润既已深厚，扎根幽深而且坚固。四季流逝不停留，繁华难以长久鲜艳。美好的气息随着时光消逝，剩余的芳香随风飘散。天道有变迁更易，人世间没有十全十美。男子的欢爱，聪明的倾轧愚笨的；女子的爱宠，衰老的躲避艳丽的。不吝惜微贱之身的退隐，只害怕谗言小人出现在君前。但愿君王广施余晖，照耀妾身的暮年时光。
赏析
这首诗以香草江蓠自喻，通过细腻的比兴手法，抒发了后宫女子色衰爱弛的悲凉心境。前六句以江蓠的移栽比喻自己从民间选入宫廷的经历，『发藻玉台下，垂影沧浪渊』尽显得宠时的风光。中间『四节逝不处』以下八句陡然转折，以四季更迭、芳华易逝的自然规律，引申出『天道有迁易，人理无常全』的深刻人生感悟。最后四句『不惜微躯退，但惧苍蝇前』道出了后宫女子最深的恐惧——不是失宠，而是遭谗被毁。全诗语言婉丽含蓄，情感深沉哀婉，将个人命运与自然规律相融合，展现了古代女性在宫廷生活中的无奈与智慧。
创作背景
《塘上行》传为魏文帝曹丕皇后甄宓所作。甄宓原为袁绍之子袁熙之妻，曹操破邺城后，被曹丕纳为夫人。据《乐府解题》记载，甄后后期失宠，幽居深宫，感伤而作此诗。诗中反映了宫廷女性在色衰爱弛后的悲惨境遇，以及对谗言陷害的深切恐惧。此诗最早见于《玉台新咏》，后被收入《乐府诗集·相和歌辞·清调曲》。