注释
迟迟：舒缓、悠长貌，形容春日时光
柔且嘉：温和而美好
元吉：大吉，吉祥的日子
初巳：指上巳节，农历三月初三
濯秽：洗去污秽，古代上巳节有祓禊之俗
鹢首：船头，古代画鹢鸟于船头，故称
羽旗：用羽毛装饰的旗帜
藻葩：华丽的装饰
飞景：指船行快速如飞
名讴：著名的歌手
榜人：船夫，划船的人
投纶：投下钓线，指钓鱼
飞缴：指射箭，缴为系在箭上的丝绳
紫霞：紫色的云霞，指高空
译文
暮春时节白日悠长，天气温和而美好。吉祥的上巳节降临，人们在黄河中洗濯祛秽。龙舟浮游画着鹢鸟的船头，羽旗垂下华丽的装饰。乘着风势快速航行，在波涛中逍遥嬉戏。著名歌者激越地清唱，船夫们纵情唱起棹歌。投下钓线沉入洪川，射出箭矢飞入紫霞。
赏析
这首诗描绘了上巳节黄河泛舟的盛况，展现了魏晋时期文人雅士的游乐生活。诗人运用华丽的辞藻和生动的意象，如'龙舟浮鹢首'、'羽旗垂藻葩'等，营造出富丽堂皇的场面。'乘风宣飞景，逍遥戏中波'表现了舟行水上的畅快感受。结尾'投纶沈洪川，飞缴入紫霞'将现实活动与浪漫想象结合，富有诗意和画面感。全诗对仗工整，音韵和谐，体现了陆机'诗缘情而绮靡'的创作主张。
创作背景
此诗创作于西晋时期，反映了当时上巳节祓禊游乐的习俗。上巳节是古代重要节日，人们到水边洗濯祛秽，祈求吉祥。陆机作为东吴名门之后，入洛后参与各种文人雅集，此诗可能描写的是贵族士大夫的游宴活动。陆机诗风绮丽工整，此诗典型体现了他的艺术特色。