《赠潘岳诗》魏晋 · 陆机

在线阅读《赠潘岳诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


魏晋 陆机

佥曰吾生,明德惟允。

中原友情酬赠四言诗太康文学庄重

注释

:众人,大家。《尚书·舜典》有'佥曰:伯禹作司空'

吾生:我的生命,我的一生

明德:光明之德,美德。《大学》开篇'大学之道,在明明德'

惟允:确实,真实。惟为语气助词,允表示确实、诚信

译文

众人都称赞我的一生,光明美德确实如此。

赏析

这是西晋文学家陆机赠予潘岳的诗句,虽仅存残句,但已显典雅庄重之风。'佥曰'二字展现出众人称誉的盛况,'明德惟允'则体现了儒家重视德行的传统观念。语言凝练,用典精当,符合陆机'才高词赡,举体华美'的创作特色,展现了西晋文人追求典雅华丽的文风。

创作背景

此诗为陆机赠予潘岳(字安仁)的赠答诗。陆机与潘岳同为西晋著名文学家,并称'潘陆',是太康文学的代表人物。两人虽文学风格不同(陆机典雅深奥,潘岳清新绮丽),但互相赏识。此诗创作于西晋元康年间(291-299年),反映了当时文人间的酬唱赠答风气。