注释
嘉运：美好的时运，指得到朝廷赏识
矫迹：高举行迹，指提升地位
崇贤：指太子东宫崇贤门，代指太子府
假翼：借助翅膀，喻得到提拔
鸣凤条：凤凰鸣叫的枝条，喻高贵之所
濯足：洗脚，喻清除俗尘
龙渊：龙潭，喻深宫禁苑
玄冕：黑色的官帽，指官职
冶服：华丽的官服
鞶厉：腰带和带饰
长缨：长帽带，官员服饰
伏事：服侍职务
契阔：勤苦，劳苦
薄言：发语词，无实义
肃后命：恭敬地接受后来的任命
藩臣：藩王的属臣
夙驾：清晨驾车出行
清轨：清正的道路
译文
往昔蒙受美好时运，提升地位进入太子东宫。如同借助翅膀栖息凤凰鸣叫的高枝，仿佛洗足升入神龙潜藏的深渊。
黑色的官帽让士人不再丑陋，华美的官服使我容颜俊妍。轻便的佩剑拂过腰带饰物，长长的帽带华丽而鲜艳。
谁说服侍的时间短暂，辛勤劳苦已超过三年。恭敬地接受后来的任命，改换官服成为藩王之臣。
清晨驾车寻找清正的道路，远行游历经过梁陈之地。感受外物引发深远思绪，慷慨激昂怀念古代贤人。
赏析
本诗是陆机在西晋时期的抒怀之作，充分展现其华丽精工的艺术特色。诗人运用大量典故和比喻，如'鸣凤条'、'升龙渊'等意象，生动描绘了从太子舍人到吴王郎中的人生转变。诗中'玄冕无丑士，冶服使我妍'等句，体现了陆机对服饰仪容的重视和审美追求。后四句转折到梁陈之游，通过'感物多远念，慷慨怀古人'的抒怀，表达了士大夫在仕途变迁中的复杂心绪和对历史人生的深刻思考。全诗对仗工整，辞藻华丽，体现了太康文学讲究形式美的特点。
创作背景
此诗作于晋惠帝元康年间（291-299），陆机时任吴王司马晏的郎中令。陆机出身东吴世家，祖父陆逊、父亲陆抗皆为东吴名将。吴亡后，陆机与弟陆云入洛阳求仕，初任太子洗马，后转任吴王郎中。这首诗记录了他从太子府转任藩王属官的经历，反映了西晋时期士人在政治漩涡中的仕途变迁。梁陈指今河南商丘至淮阳一带，是古代中原文化重地，引发诗人怀古之思。