注释
轻薄：轻浮放荡，指年少不经事
弦歌：弹琴唱歌，指歌舞娱乐
咸阳：秦朝都城，此处借指繁华都市
赵李：指赵飞燕、李延年，代指歌舞艺人
蹉跎：虚度光阴
三河：指河东、河内、河南，阮籍故乡所在地
镒：古代重量单位，一镒为二十两（或二十四两）
太行道：太行山的道路，以险峻难行著称
译文
回忆年少轻狂之时，性情轻浮爱好歌舞娱乐。
西行游历咸阳城中，与歌舞艺人交往过从。
欢娱尚未尽兴之时，白日时光忽然虚度。
驱马归来故乡途中，回首眺望三河故地。
百镒黄金耗尽用尽，钱财资用常常苦于太多。
北行面临太行险道，迷失路途又将如何是好！
赏析
本诗是阮籍《咏怀诗》中具有代表性的作品，通过回忆少年时的放荡生活与现实的困顿形成强烈对比，表达了人生易老、前途迷茫的深沉感慨。艺术上采用今昔对比手法，前六句写少年豪纵，后六句写现实困顿，结构严谨。'北临太行道，失路将如何'以险峻太行喻人生困境，形象深刻，既是个人遭遇的写照，也隐喻了魏晋易代之际知识分子普遍的精神困境。语言质朴而意境深远，体现了正始诗歌'言近旨远'的特点。
创作背景
本诗创作于魏晋易代之际，曹魏政权衰微，司马氏专权，政治黑暗，社会动荡。阮籍作为'竹林七贤'之一，对时局深感忧惧，常借诗抒怀。此诗为《咏怀诗》八十二首中的第七首，通过个人经历反映时代知识分子的普遍苦闷。阮籍曾任步兵校尉，故世称阮步兵，生当乱世，虽怀济世之志却难有作为，只能以诗文寄托情怀。