《春尽日贻珠楼茗坐》近现代 · 黄福基

在线阅读《春尽日贻珠楼茗坐》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄福基

沈沈溪水风吹绿,一角山痕眼又明。

小槛人稀花独秀,高楼春去雨无声。

自披灵府冲和气,未解芳年旖旎情。

尘世何心问枯菀,坐招林籁听蝉鸣。

七言律诗人生感慨写景同光体含蓄

注释

春尽日:春季的最后一天,即暮春时节

贻珠楼:楼阁名称,具体位置不详

茗坐:品茶闲坐

沈沈:同“沉沉”,形容溪水深幽的样子

山痕:山的轮廓痕迹

小槛:低矮的栏杆

灵府:指心灵、精神世界

冲和气:平和淡泊的气度

芳年:美好的年华

旖旎情:缠绵美好的情感

枯菀:枯萎与茂盛,指世事的兴衰变化

林籁:林中自然的声音

译文

深沉的溪水被春风吹拂泛起绿波,远处一角山峦的轮廓让眼前豁然开朗。 栏杆边人迹稀少唯有花儿独自绽放,高楼上春天悄然离去细雨无声飘洒。 我敞开胸怀保持内心的平和淡泊,却仍未领悟青春年华的缠绵情愫。 对这尘世间的兴衰枯荣何必挂怀,且静坐招引林间天籁聆听蝉鸣声声。

赏析

这首诗以暮春时节为背景,通过细腻的景物描写展现诗人超然物外的心境。首联以“沈沈溪水”与“一角山痕”形成深浅对比,勾勒出清幽的自然画卷。颔联“小槛人稀花独秀”以孤花象征高洁品格,“高楼春去雨无声”则用无声之雨暗喻时光静默流逝,意境空灵。颈联转向内心世界,“冲和气”与“旖旎情”的对照体现诗人淡泊与困惑并存的心境。尾联“坐招林籁听蝉鸣”以动衬静,将自然声响融入禅意境界,展现物我两忘的超脱情怀。全诗语言清丽含蓄,对仗工整,融情于景,在暮春的惆怅中透出哲思的明亮。

创作背景

此诗为清末民初诗人陈曾寿所作。陈曾寿(1878-1949)字仁先,号苍虬,湖北浠水人,近代著名诗人,为“同光体”诗派重要代表。此诗创作于暮春时节,诗人于贻珠楼品茶闲坐时感怀而作。当时社会动荡,诗人通过描写自然景物抒发超脱尘世、寻求心灵宁静的情怀,体现了传统文人在时代变迁中保持精神独立的价值取向。