注释
朝发：早晨出发
白马：古津渡名，在今河南滑县东北
暮宿：傍晚住宿
韩陵：山名，在今河南安阳市东北
译文
清晨从白马津渡口出发，傍晚时分已抵达韩陵山歇宿。
赏析
这首短诗以极其简练的语言勾勒出一天的行程，通过'朝发'与'暮宿'的时间对比，'白马'与'韩陵'的空间转换，生动展现了古人行旅的艰辛与效率。全诗虽仅八字，却蕴含丰富的时空张力，让人联想到旅途中的山水跋涉和时光流转，体现了古诗'言有尽而意无穷'的艺术特色。
创作背景
此诗为古代流传的佚名短诗，可能源自民歌或文人即兴创作，反映了古代旅行者的行程记录。白马津和韩陵山均为中原地区重要地理坐标，白马津是黄河重要渡口，韩陵山是战略要地，这首诗生动记录了当时两地间的行程时间。