注释
一轮月：指圆月，象征团圆和美好
双桂花：桂花成对开放，寓意吉祥和芬芳
香风：指桂花香气随风飘散
长沙：指湖南省长沙市，位于洞庭湖以南
译文
天空中悬挂着一轮明月，亭台前盛开着成对的桂花。
芬芳的香气随风伴我同行，一路相随直到长沙。
赏析
这首短诗以简洁明快的笔触，描绘了一幅秋夜登楼的美好画面。前两句写景，'天上一轮月'勾勒出夜空明净的意境，'亭前双桂花'点明地点和季节特征，桂花正是中秋时节的代表性花卉。后两句抒情，'香风随我去'运用拟人手法，使无形的香气具有了生命的动感，'一路到长沙'既表明了行程方向，又暗含对旅途的美好期待。全诗语言清新自然，意境开阔，将静景与动感完美结合，展现了登高望远时的舒畅心境。
创作背景
此诗为题画诗，作于岳阳楼上。岳阳楼作为江南名楼，自古就是文人墨客登临题咏的胜地。'三秋图'应是一幅描绘秋景的画作，诗人登楼赏画有感而发创作此诗。从内容推断，可能创作于中秋时节，作者在岳阳楼观赏画作后，即将启程前往长沙，故借景抒情表达旅途中的美好心境。该诗体现了古代文人诗画结合的传统和登高赋诗的雅趣。