《京城感怀》当代 · 姚佳

在线阅读《京城感怀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

京城冠盖笑轻肥,百载人间万事非。

宿世因缘凭说笑,春来敢想再生绯。

偃仰啸歌何与焉,流年一度一茫然。

江山忆昔康乾世,梦里春风醉画船。

哀莫大于心死矣,上邪何处问原由。

先贤竟作辟支佛,生灭无间放下休。

七言古诗中原京城人生感慨凄美

注释

冠盖:古代官员的帽子和车盖,代指达官贵人

轻肥:轻裘肥马的简称,形容富贵生活

宿世:佛教用语,指前世

再生绯:重新获得官职。唐代官员服色制度,四五品官服绯色

偃仰:安居,逍遥自在

啸歌:长啸歌吟,表达豪放之情

康乾世:指清朝康熙、乾隆时期的盛世

上邪:汉代乐府诗名,此处借用表示对天发问

辟支佛:佛教中的缘觉乘,指独自悟道的修行者

无间:佛教术语,指无间断的轮回

译文

京城的达官贵人笑谈着轻裘肥马的富贵生活,百年来人间万事都已变迁。前世的因缘只能当作笑谈,春天来了岂敢妄想重新获得官职。安居啸歌与我何干,流逝的岁月让人一次次感到茫然。回忆江山往昔的康乾盛世,只能在梦中见到春风沉醉的画船游弋。最大的悲哀莫过于心死,向天发问又能得到什么缘由。先贤竟然都成了独自修行的辟支佛,在生灭轮回中无间断地放下一切休息。

赏析

这首诗以京城为背景,抒发了对世事变迁、人生无常的深沉感慨。诗人运用对比手法,将眼前的京城繁华与历史的沧桑巨变相对照,表达了对康乾盛世的怀念和对现实的不满。诗中融入了佛教思想,通过'宿世因缘'、'辟支佛'、'生灭无间'等佛教术语,深化了对人生哲理的思考。语言凝练而富有张力,'哀莫大于心死矣'一句尤为震撼,表达了深切的失望与无奈。整首诗情感沉郁,意境深远,展现了传统士大夫对时代变迁的复杂心境。

创作背景

这首诗创作时间不详,但从内容看应作于清末或民国初期。诗中'忆昔康乾世'表明作者对清朝盛世的怀念,而'百载人间万事非'则暗示了清末以来中国社会的巨大变革。作者可能是一位经历时代巨变的文人,面对传统价值的崩塌和社会的动荡,产生了深刻的幻灭感和哲学思考。诗歌融合了传统士大夫的忧患意识和佛教的出世思想,反映了近代知识分子在时代转型期的复杂心态。