注释
卜居：选择居所
卅里：三十里，卅音sà
喧尘：喧嚣的尘世
名简：名声不显，简指简朴
心閒：心境闲适，閒同闲
乡党：乡里乡亲
吐纳：呼吸，指山水清新气息
蒐书：搜集书籍，蒐音sōu，同搜
古箧：古旧的书籍，箧音qiè，箱子
赊梦：借梦，指在梦中追寻
流年：流逝的岁月
一砚：一方砚台，指文人生活
负郭田：靠近城郭的田地，指丰腴的田地
译文
选择居所与城市为邻，三十里外连接喧嚣尘世。名声简朴便于隐居，心境闲适听雨更觉真切。偶尔与古人心意相通，日日与乡邻亲近往来。睡醒时莺啼之处，座座青山呼吸着新鲜空气。
青山望去并不遥远，池边柳树荫蔽门前。小酌几杯病体无妨，闲吟诗句愁绪有缘。搜集书籍填满古箱，借梦追寻补回流逝年华。一方砚台足以度日，何必追求城外的良田。
赏析
这首诗以乡居生活为题材，通过细腻的笔触描绘了隐居生活的闲适与自在。诗人运用对比手法，将城居的喧嚣与乡居的宁静形成鲜明对照，突出表现了返璞归真的生活理想。'心閒听雨真'、'山山吐纳新'等句生动传神，富有意境美。诗歌语言清新自然，对仗工整，韵律和谐，体现了传统文人淡泊名利、追求精神自由的价值取向。尾联'一砚良堪作，何须负郭田'更是点睛之笔，表达了文人安贫乐道、以文为生的高尚情操。
创作背景
这是一首描写乡居生活的隐逸诗，创作具体年代不详。从诗中所表现的隐逸思想和艺术风格来看，应出自明清时期文人之手。诗歌反映了古代文人对田园生活的向往和追求，体现了中国传统文化中'小隐于野'的隐逸思想。这类作品在明清时期尤为盛行，许多文人在仕途受挫或厌倦官场后选择隐居乡野，以诗文自娱。