注释
西江月：词牌名，双调五十字，上下片各四句两平韵一仄韵
屏除：摒弃、戒除
反春：倒春寒，春季出现的寒冷天气
鸿爪：比喻往事留下的痕迹，出自苏轼“雪泥鸿爪”
天都：黄山天都峰，以险峻著称
幽人：隐士，幽居之人
译文
新近戒除了烟酒，反复编抄整理旧稿。何必讨论价值高低，只是凑个热闹罢了。
前方奋战频传捷报，倒春寒却仍未结束。在斗室中围炉坐到深夜，案几上盆梅早已绽红。
小孙子抢夺书本嬉闹，客人来访便搁笔闲谈。闲适中有喧闹，喧闹中得闲适，对此早已习惯。
墙上仿佛留有往事的痕迹，抬头时常看见黄山画卷。天都峰终究不同于尘世，只有隐士在此往来。
赏析
这首词以质朴语言描绘学者整理医稿的日常生活，展现特殊时期知识分子的精神风貌。上阕通过'屏除烟酒'、'编抄旧稿'等细节，表现专注学术的严谨态度；'盆梅红早'意象暗示寒冬中的希望。下阕用孙儿争闹、客人闲谈的生活场景，体现闹中取静的人生智慧。结尾以黄山天都峰喻指学术境界的超凡脱俗，'唯有幽人来往'彰显学者孤高自守的情怀。全词语言平淡中见深意，生活气息浓厚而意境高远。
创作背景
此词创作于二十世纪中期倒春寒时节，作者为一位医学学者。时值特殊历史时期，作者屏除嗜好专心整理医学旧稿，通过词作记录这段闭门著述的生活。词中'奋战正多捷报'反映当时社会背景，而'反春未了寒潮'既写实景又暗喻时局。作品展现了中国传统知识分子在困境中坚持学术研究、保持精神独立的风骨。