注释
小鬟：少女的发髻，代指年轻女子
娉婷：姿态美好的样子
木叶零：树叶凋零
湖岚：湖上的雾气
飞甍：高耸的屋脊
东隈：东边的角落
老柯：老树的枝干
危亭：高耸的亭子
译文
少女梳着秀美的发髻眺望远方美景，漫步小径却为落叶飘零而感伤。昨夜满山风雨肆虐摧残，让人怜惜山色因此减损一分青翠。
湖上雾气与山色交相辉映着高耸的屋檐，飞鸟掠过霜天不时传来鸣叫声。忽然惊讶地发现东边角落豁然开朗，在老树枝干间隙处看见一座高耸的亭子。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘淩家山的秋日景色，通过少女的视角展现自然变迁。前两联以'小鬟蕴秀'与'木叶零'形成鲜明对比，暗示美好与消逝的并存。'满山风雨恶'与'瘦减一分青'运用拟人手法，赋予山色生命感。后两联视野开阔，'湖岚山色'与'飞甍'构成层次丰富的画面，'鸟过霜天'以动衬静。尾联'老柯缺处见危亭'巧妙收束，在苍老枝干间突然呈现亭台，形成视觉与情感的双重转折，体现了中国古典诗歌'景中有情，情中有景'的艺术特色。
创作背景
此诗为描写淩家山秋景的山水诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗风判断应属明清时期文人作品，体现了传统文人对山水自然的审美观照和时光易逝的人生感慨。淩家山可能为江南某处山水胜地，诗中'飞甍''危亭'等建筑元素表明这是一处经过人工修饰的自然景观。