注释
霏红：形容菊花红艳如云霞般绚烂
露半酣：形容菊花带着露水，如同微醉的美人
秋堂：秋日的厅堂或庭院
我犹堪：我尚且能够承受或欣赏
閒情：闲适的情致，高雅的情趣
谁抹微云：谁在天边涂抹淡淡的云彩
斗浅憨：争相展现天真娇憨的姿态
译文
几簇红艳的菊花带着露水如同微醉，
秋日的庭院如梦似幻我尚且能够欣赏。
这份闲情雅致只让花儿知晓，
是谁在天边涂抹淡淡云霞，与菊花争显天真娇憨。
赏析
这首诗以菊花为吟咏对象，展现了清代性灵派诗歌的独特魅力。前两句通过'霏红''露半酣'等意象，将菊花拟人化为微醉的美人，营造出如梦似幻的秋日意境。后两句转而抒发诗人的闲情逸致，'閒情只许花知道'体现了诗人与自然的心灵相通，尾句'谁抹微云斗浅憨'巧妙地将天边云霞与地上菊花相映成趣，形成天人合一的艺术境界。全诗语言清新婉约，意境空灵悠远，展现了清代文人雅士对自然美的细腻感悟和高雅情趣。
创作背景
此诗为清代诗人孙原湘所作。孙原湘（1760-1829），字子潇，号心青，清代性灵派代表人物之一，与袁枚、赵翼等交往密切。清代中期，文人雅士赏菊吟诗成为风尚，这首诗正是在这样的文化背景下创作而成，体现了清代文人对菊花高洁品质的赞美和对闲适生活的向往。