注释
炎蒸：指夏日炎热如蒸的气候
弄笔：执笔书写或绘画，此处指作画
挥汗忘劳：挥洒汗水却忘记了劳累，形容创作时的专注状态
此君：对竹的雅称，源自《晋书·王徽之传》"何可一日无此君"
解意：理解心意，懂得画者的情感
萧萧：形容风吹竹叶的声音
风叶：风中摇曳的竹叶
译文
夏日炎热如蒸却执笔作画兴致依然，挥洒汗水忘记劳累描绘这一回。
欣喜的是竹子能够理解我的心意，萧萧竹叶随风摇曳仿佛带来了秋凉。
赏析
这首诗生动描绘了画家在酷暑中坚持作竹的情景，展现了艺术家对艺术的执着追求。前两句通过'炎蒸'与'兴仍在'的对比，突出创作者超越物理环境的精神境界。后两句运用拟人手法，赋予竹子以灵性，'解意'二字巧妙连接了创作者与创作对象的情感交流。末句'萧萧风叶带秋来'既是写竹叶摇曳生姿的画面感，又暗含艺术创作带来的心灵清凉，虚实相生，意境深远。全诗语言简练而意蕴丰富，体现了文人画'以诗入画，以画写意'的艺术特色。
创作背景
此诗为清代著名书画家金农所作。金农（1687-1763），字寿门，号冬心先生，扬州八怪之一。他擅长画竹，强调表现竹子的神韵而非形似。这首诗创作于夏日作画之时，反映了文人画家在艺术创作中追求精神超越的境界。清代文人画注重诗书画一体，此诗正是这种艺术理念的体现，通过诗歌记录绘画时的感受，展现画家与自然物象的精神对话。