注释
郑岸父：应为近代文人，具体生平待考，从诗中可知为秀才出身，具有革命思想
造反：指打破传统、革新变革的行为
革命到诗律：指将革命精神延伸到诗歌创作领域，革新诗体格律
俚言：民间口语、俗语
细菌：此处可能暗指陈腐守旧的思想或事物
诙：诙谐幽默
译文
您原本是一位秀才，从事革新造反并不奇怪。
将革命精神延伸到诗歌格律，把民间俗语纳入创作剪裁。
平生最怕陈腐细菌般的思想，到老来说话仍多幽默诙谐。
最喜爱诗句的真率自然，闲暇时总要拿来读上几回。
赏析
这首诗以戏谑幽默的笔调，生动刻画了一位具有革新精神的文人形象。前两联写郑岸父将革命精神融入诗歌创作，打破传统格律束缚，大胆采用民间语言，体现了文学革新的勇气。后两联通过'怕细菌'的巧妙比喻和'语多诙'的细节描写，展现人物厌恶陈腐、幽默真率的性格特点。全诗语言通俗明快，节奏流畅，既是对友人的真诚赞美，也表达了作者对真率诗风的欣赏态度。
创作背景
从内容推断，此诗应创作于近代社会变革时期，反映了当时文学界革新与守旧的碰撞。郑岸父可能是近代一位具有革新思想的文人，尝试将革命精神与诗歌创作相结合，打破传统诗词的格律束缚，采用通俗语言入诗。这首诗是读者阅读其诗作后的戏题之作，既带调侃又含敬意。