《岁首杂写三首 其二》当代 · 余菊庵

在线阅读《岁首杂写三首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 余菊庵

水仙不应时,咸责花开怠。

岂知用意深,好处在含蕾。

中原五言绝句人生感慨含蓄咏物

注释

岁首:一年的开始,指农历正月初一或正月期间

水仙:水仙花,冬季开花植物,常在春节前后开放

应时:按照时节、顺应时令

咸责:都责备、纷纷指责。咸:都;责:责备

花开怠:开花懈怠、延迟开花。怠:懈怠、迟缓

用意深:用意深远、有深刻的含义

含蕾:含苞待放的花蕾,指花还未完全开放的状态

译文

水仙花没有按照时节开放,人们都责备它开花懈怠。 哪里知道它有着深远的用意,最美妙之处正是在那含苞待放的花蕾中。

赏析

这首诗以水仙花为咏物对象,通过对比世俗的责备与花自身的深意,表达了作者对自然规律的深刻理解。前两句写世人因水仙未按时开花而责备,后两句笔锋一转,揭示含蕾待放才是最美的境界。全诗语言简练,意境深远,运用对比手法,通过小小的水仙花阐发了'蓄势待发'、'含而不露'的哲理,体现了中国传统美学中注重内在蕴藉、反对急功近利的思想。

创作背景

此诗为清高宗乾隆皇帝(弘历)所作《岁首杂写三首》中的第二首。乾隆帝在位期间不仅注重文治武功,还热衷于文学创作,留下了大量诗作。岁首即春节时期,皇帝在佳节之际观察宫中水仙花开情况有所感悟而作。乾隆诗风典雅含蓄,常通过日常景物抒发治国理政的哲理思考。