注释
九畹：语出屈原《离骚》'余既滋兰之九畹兮'，一畹为十二亩，九畹泛指大片兰圃，此处指从大片兰圃中分株
次第：依次，陆续
心閒：心境闲适安宁，'閒'通'闲'
暗香：幽微的香气，特指兰蕙类花卉的清雅香气
趁：随着，借着
译文
从广阔的兰圃中分株移植，傍窗栽种在花盆里，
惊喜地看到新芽陆续萌发绽放。
在寂静的夜晚安然静坐，心境闲适而宁静，
幽微的清香不时随着晚风悄悄飘来。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了盆栽蕙花开放的过程，展现了文人雅士的闲适情趣。前两句写分株栽种和新芽初开的喜悦，'惊喜'二字生动传达出对生命成长的期待与欢欣。后两句转入静夜赏花的意境，'默坐心閒'与'暗香时趁'形成动静相宜的审美体验，通过视觉、嗅觉的多重感官描写，营造出幽静雅致的艺术境界。全诗语言清丽自然，意境空灵含蓄，体现了中国传统文人追求内心宁静与自然和谐的美学理想。
创作背景
这是一首描写盆栽兰蕙的咏物诗，体现了古代文人雅士的案头清供传统。自宋代以来，盆栽艺术日益盛行，兰蕙因其清雅幽香成为文人书斋常见的观赏植物。诗中'九畹'典故出自屈原《离骚》，暗示了作者对高洁品格的追求。作品通过描写日常生活中的种花赏花小事，反映了古代文人注重生活情趣、追求精神享受的文化传统。