《老至》当代 · 余菊庵

在线阅读《老至》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 余菊庵

老至惟思静,新居甘索居。

楼高秋意早,地僻故人疏。

读画聊寻胜,挥毫且自娱。

性迂安世笑,但惜岁时徂。

五言律诗人生感慨含蓄抒情文人

注释

老至:年老到来

索居:独居,离群索居

地僻:地方偏僻

故人疏:老朋友来往稀少

读画:观赏画作

挥毫:执笔写字或作画

性迂:性格迂腐,不合时宜

安世:适应世俗

岁时徂:时光流逝。徂,往、逝去

译文

年老到来只求安静,新居甘愿独处离群。 高楼早早感知秋意,地处偏僻故人稀疏。 观赏画作权当寻胜,挥笔书写聊以自娱。 性情迂拙惹世人笑,只叹惜时光匆匆流逝。

赏析

这首诗以平淡自然的笔触,描绘了老年人淡泊宁静的生活状态和内心世界。首联'老至惟思静,新居甘索居'开宗明义,点出年老追求安静、甘于独处的心境。颔联'楼高秋意早,地僻故人疏'通过环境描写,以秋意早至、故人疏远衬托出孤寂氛围。颈联'读画聊寻胜,挥毫且自娱'展现诗人以书画自娱的精神寄托。尾联'性迂安世笑,但惜岁时徂'既自嘲性情不合时宜,又抒发对时光流逝的感慨。全诗语言质朴,情感真挚,生动表现了老年人淡泊名利、安于寂寞的生活态度,具有典型的士人情怀。

创作背景

这是一首表现晚年生活的诗作,具体创作年代和作者已不可考。从内容看,应是一位文人晚年移居新处后的感怀之作,反映了古代文人士大夫晚年追求宁静、寄情书画的典型生活状态。这类作品在明清时期尤为常见,体现了士人阶层'大隐隐于市'的生活理念和审美情趣。