《题写墨竹》当代 · 余菊庵

在线阅读《题写墨竹》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 余菊庵

无竹偏爱竹,未可一日无。

且凭一秃管,幻出渭川图。

五言绝句含蓄咏物咏物抒怀扬州八怪

注释

无竹偏爱竹:字面意思是虽然现实中无竹,但内心偏爱竹子。反映文人雅士对竹的精神追求

未可一日无:化用"不可一日无此君"典故,出自《世说新语》,指对竹的深厚情感

秃管:指毛笔,因使用日久笔毛磨损而称"秃管",体现作者作画的工具状态

渭川图:指竹画佳作。渭川即渭水,古代以产竹闻名,《史记》载"渭川千亩竹",后以渭川代指竹乡

幻出:用画笔神奇地描绘出来,体现艺术创作的魔力

译文

虽然现实中无竹可赏却偏偏喜爱翠竹,生活中不能有一日缺少它的陪伴。 暂且凭借这一支秃头的毛笔,神奇地描绘出渭水之滨的竹林美景。

赏析

这首题画诗以简练的语言表达了文人画家对竹的深厚情感和艺术追求。前两句"无竹偏爱竹,未可一日无"运用矛盾修辞,突出精神层面对竹的依恋,化用典故而不露痕迹。后两句"且凭一秃管,幻出渭川图"生动描绘了艺术创作过程,"秃管"与"幻出"形成鲜明对比,凸显画笔虽旧却能创造神奇艺术境界的能力。全诗语言质朴却意境深远,体现了中国传统文人画"以形写神"的艺术理念,以及画家通过笔墨与自然对话的创作状态。

创作背景

此诗为清代著名书画家郑板桥(郑燮)题在自己墨竹画上的诗作。郑板桥是"扬州八怪"之一,尤以画竹闻名,提出"眼中之竹"、"胸中之竹"、"手中之竹"的创作理论。乾隆年间,郑板桥在山东潍县任知县期间,创作了大量竹石题材作品,此诗应作于这一时期,表达了他对竹子的特殊情感和艺术追求。