注释
卅年：三十年。卅，音sà，数字三十的汉字写法
乔木：高大的树木，常指松、柏、楠等树种
高于屋：形容树木长得比房屋还要高
移来：指当年移植树苗的过程
手自栽：亲手栽种，强调亲自参与
几许：多少，表示时间流逝和变化之多
人事变：人世间的事情变迁，指故人已逝、物是人非
秋空：秋季的天空，营造寂寥氛围
寥寂：空旷寂静，形容环境的冷清
独徘徊：独自来回走动，表现诗人的孤独与追思
译文
三十年前亲手栽种的乔木，如今已长得高过屋檐，
我曾亲眼见证树苗移栽，更是亲手将它种在院前。
其间经历了多少人世变迁，故友已去物是人非，
在这秋日空旷寂寥的天空下，我独自一人徘徊感伤。
赏析
这首诗通过重访故友旧宅的视角，展现了深沉的物是人非之感。前两句以乔木生长三十年的具体意象，暗示时光流逝与生命延续，'亲见''手自'二词凸显诗人与故友共同植树的往昔情谊。后两句笔锋一转，以'人事变'概括沧桑巨变，'秋空寥寂'的环境描写与'独徘徊'的人物动作相呼应，营造出空寂凄凉的意境。全诗语言简练而意境深远，通过今昔对比、景物依旧而人事已非的强烈反差，表达了对故友的深切怀念与人生无常的深沉感慨，具有典型的古典诗歌含蓄蕴藉之美。
创作背景
这首诗创作具体年代不详，从内容和风格判断应属唐宋时期的文人作品。诗人重访三十年前故友旧宅，见当年亲手所植树木已高大成荫，而故人不在，宅院荒芜，触景生情而作此诗。作品反映了古代文人重视友谊、感怀时光的传统主题，展现了中国人特有的'物是人非'的时空意识和生命感悟。这类题材在古典诗歌中颇为常见，如'人面不知何处去，桃花依旧笑春风'等，都体现了类似的情感模式。