《书怀》当代 · 余菊庵

在线阅读《书怀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 余菊庵

小楼寄静老偏宜,独惜无人共赏奇。

得意画成微醉后,栽培花爱半开时。

自知性拙难随俗,且抱残丛不讳痴。

高旷句铭陶靖节,乐夫天命复奚疑。

七言律诗人生感慨含蓄咏怀咏怀抒怀

注释

小楼寄静:在小楼中寄托宁静的心境

老偏宜:年老反而更适宜(这种生活)

赏奇:欣赏奇妙的景致或作品

残丛:残存的书籍或文集

不讳痴:不避讳自己的痴迷

陶靖节:指陶渊明,世称靖节先生

乐夫天命:乐于接受天命安排

复奚疑:还有什么可怀疑的

译文

在小楼中寄托宁静心境,年老反而更适宜这般生活,唯独可惜无人共同欣赏这奇妙景致。在微醉之后得意地完成画作,栽培花卉最喜爱半开时分。自知性情笨拙难以随波逐流,宁愿抱着残旧书卷也不避讳痴迷。将陶渊明高远旷达的诗句作为座右铭,乐于接受天命安排还有什么可怀疑。

赏析

这首诗通过细腻的笔触描绘了隐逸文人的精神世界,展现了超然物外的生活态度。艺术上采用七言律诗形式,对仗工整,意境深远。'栽培花爱半开时'一句尤为精妙,既写实景又寓哲理,暗示对含蓄之美的追求。尾联化用陶渊明'乐夫天命'思想,体现了道家顺应自然的人生哲学。全诗语言质朴而意蕴丰厚,在平淡中见真趣。

创作背景

此诗为清代文人抒怀之作,具体作者已不可考。创作背景反映了明清之际文人隐逸文化的盛行,许多文人不愿出仕新朝,选择隐居著述。诗中'陶靖节'的用典表明作者深受陶渊明隐逸思想影响,体现了传统士大夫'穷则独善其身'的价值取向。