《观高俨巨幅山水》当代 · 余菊庵

在线阅读《观高俨巨幅山水》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 余菊庵

吾粤多奇士,严公更轶尘。

壮哉此巨制,用笔何其神。

雄劲天资迈,幽深布景新。

徘徊看不足,归尚梦萦频。

五言律诗咏物咏物抒怀山水岭南

注释

吾粤:指广东地区,作者屈大均为广东番禺人

严公:指高俨,字严公,明末清初广东著名画家

轶尘:超群绝伦,超出尘世

巨制:指高俨创作的巨幅山水画作

天资迈:天赋卓越,超越常人

布景新:构图布局新颖独特

梦萦频:梦中频频回想,形容印象深刻

译文

我们广东多有奇才之士,高俨先生更是超群绝伦。 壮观啊这幅巨幅画作,运笔手法何等神奇。 雄健劲拔显天赋卓越,幽深意境布局新颖。 徘徊观赏仍觉不够,归去后还在梦中频频回想。

赏析

这首诗是屈大均观赏高俨山水画后的题画诗。前两句先赞广东多奇士,突出高俨的超凡脱俗;中间四句具体描绘画作特点:巨幅制式、用笔神奇、风格雄劲、布景幽深新颖,从不同角度盛赞画艺高超;末两句以'看不足'、'梦萦频'生动表达了对画作的痴迷与回味。全诗语言凝练,对仗工整,既写出了画作的艺术特色,又表达了观者的深刻感受,体现了诗画相通的审美理念。

创作背景

此诗创作于明末清初时期,高俨是当时广东地区著名画家,以山水画见长。屈大均作为明遗民,与许多文人画家交往密切,常为画作题诗。这首诗反映了清初广东地区文人圈的交流活动,以及诗画艺术相互辉映的文化传统。