注释
恶耗：凶恶不好的消息，指令人悲痛的消息
连三袭：连续三次袭来，形容接连遭受打击
凄：悲伤，难过
怀寄：心中牵挂
儿辈幼：子女年幼
路岐：道路分岔处，比喻人生的抉择困境
攻关破：攻克难关，突破困境
挽局危：挽回危局
不让须眉：不输给男子，形容女子有男子般的才干和勇气
译文
接连三次噩耗袭来，我的内心为你感到悲伤。
心中牵挂子女尚且年幼，眼前又被人生歧路所迷惑。
你奋勇拼搏攻克难关，从容不迫挽回危局。
前途应该会更加美好，过去的往事不必再重提。
赏析
这首诗以父亲的口吻写给长女洁婵，表达了对女儿在困境中表现出色的欣慰和勉励。前两联描写女儿连续遭遇不幸，既要照顾幼子又要面对人生抉择的困境，营造出沉重的氛围。后两联笔锋一转，赞扬女儿奋勇攻关、从容挽危的非凡能力，用'不让须眉'高度肯定其巾帼不让须眉的品格。尾联以'前途应更好'表达美好祝愿，'往事莫重提'体现豁达心境。全诗情感真挚，语言朴实，既有深沉的父爱，又有对女性能力的充分肯定，展现了传统家庭中难得的平等观念。
创作背景
这是一首近代家庭诗，创作背景为作者长女洁婵在新春时节带着幼子回家省亲。从诗中可知，洁婵近期连续遭遇三次重大打击，但她在困境中表现出色，既能照顾年幼子女，又能从容应对危机，展现出不让须眉的才干。父亲在欣慰之余写下此诗，既表达对女儿的关爱，也给予勉励和祝福。这首诗反映了近代家庭观念的变化，对女性能力的认可和赞赏。