《太湖》当代 · 余菊庵

注释

太湖：中国五大淡水湖之一，位于江苏、浙江两省交界处

三万六千顷：古代对太湖面积的夸张说法，形容其广阔无垠

浩渺：形容水面广阔无边，烟波浩渺的景象

范蠡：春秋时期越国大夫，助勾践灭吴后，传说携西施泛舟太湖，隐居经商，称陶朱公

浮家：指以船为家，漂泊水上，暗指范蠡隐居太湖的传说

水天一色：形容湖水与天空相连，浑然一体的壮丽景象

译文

太湖三万六千顷广阔无垠，在浩渺的烟波中半日畅游。 范蠡以船为家的隐居之处究竟在何方？只见水天相接的壮美景色中，满湖都洋溢着秋意。

赏析

这首诗以太湖为背景，通过夸张的数字'三万六千顷'极写太湖之辽阔，'浩渺烟波'勾勒出云雾缭绕、水波荡漾的壮观景象。后两句借范蠡泛舟太湖的历史典故，将自然景观与人文历史巧妙结合，'水天一色满湖秋'既描绘了太湖秋色的壮美，又暗含对隐逸生活的向往。全诗意境开阔，语言简练，情景交融，既有对自然美景的赞美，又蕴含深厚的历史文化内涵。

创作背景

此诗为咏太湖的佚名作品，创作具体年代不详。太湖自古以来就是文人墨客吟咏的对象，其广阔的水域和周边的历史传说为创作提供了丰富素材。诗中提到的范蠡隐居太湖的典故，源自春秋时期范蠡助越王勾践灭吴后功成身退，传说与西施泛舟太湖的故事，这一典故为太湖增添了浓厚的人文色彩。