《八达岭》当代 · 余菊庵

注释

八达岭：北京西北延庆县境内长城著名关隘，地势险要，为历代兵家必争之地

□回旋：原文字迹模糊，据诗意推测为'迂'或'盘'，形容山路曲折盘旋

乱插天：形容山峰陡峭林立，直插云霄的壮观景象

绝顶：最高峰，指八达岭长城制高点

伏：俯伏，趴下，形容登高望远时众山显得低矮的景象

译文

车辆在深邃的山谷中迂回盘旋前行， 远望无数山峰陡峭林立直插云天。 尝试攀登到八达岭的最高处， 却发现千山万峰都俯伏在我的面前。

赏析

这首诗以豪迈的笔触描绘了八达岭的雄伟壮观。前两句写登山途中所见，'深谷回旋'表现山路险峻曲折，'千峰乱插天'用夸张手法极言山势之高峻。后两句写登顶后的感受，通过'千峰伏在吾前'的强烈对比，生动表现了'会当凌绝顶，一览众山小'的豪情壮志。全诗语言简练，意象雄奇，通过空间对比和视角转换，展现了登高望远的壮阔意境和征服自然的豪迈气概。

创作背景

八达岭长城是明长城的重要关隘，自古为军事要塞和交通要道。这首诗可能创作于明清时期，作者登临八达岭时被其壮丽景色所震撼而作。诗中表现了中国古代文人对名山大川的赞美和登高怀远的传统情怀，体现了人与自然对话的哲学思考。