注释
秋老：深秋时节
叶未黄：指苏州气候温和，树叶尚未完全变黄
名园：指苏州著名的古典园林，如拙政园、留园等
三日：虚指，表示游览时间较长
亭台：园林中的建筑景观
历久：经历很长时间
联额：楹联和匾额，园林中的文化载体
破旧亡：破损、陈旧、遗失
译文
深秋时节的苏州树叶还未完全变黄，我用三天时间遍游各大名园。
历经岁月的亭台楼阁依然美丽如初，只是不知那些楹联匾额何时已经破损消失。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了苏州园林的秋日景致，表达了作者对古典园林的赞美与对文化遗迹消逝的惋惜。前两句写游览之乐，后两句转写文物保护之忧，形成鲜明对比。'亭台历久依然好'既赞美了园林建筑的耐久精美，也暗含对传统工艺的敬佩；'联额何时破旧亡'则流露出对文化遗产流失的痛心，体现了作者的文化保护意识。
创作背景
苏州园林是中国古典园林的代表，集中体现了江南园林艺术的精髓。这首诗创作时间不详，但从内容看应作于近代，反映了在社会变迁过程中，部分园林文物遭到破坏的历史现象。作者通过游览体验，表达了对传统文化保护的关切。