注释
野坰：郊野，坰指远郊
乱山堆翠：形容雨后群山翠色重叠的景象
农閒：农闲时节
矶上纮：矶指水边岩石，纮同"绳"，指排绳捕鱼
涉趣：探寻趣味
遗拘：摆脱拘束
鹿麋朋：与鹿麋为友，指亲近自然
毋稍纵：不要稍有放纵（错过时机）
译文
穿过街巷来到郊野之外，雨后群山堆叠翠色令人眼前一亮。
农闲时牛儿在涧边嚼着青草，河水上涨人们在水边岩石上排绳捕鱼。
探寻野趣不要忘记腰脚已经疲倦，摆脱拘束真可与鹿麋为友。
行乐要及时不可稍有放松，一个春天能有几个晴朗的日子呢？
赏析
这首诗描绘久雨初晴后与友人郊游的愉悦情景。首联以"越巷穿街"写出游过程，"乱山堆翠"生动表现雨后山色青翠欲滴的视觉冲击。颔联选取农闲牛嚼草、水涨人捕鱼两个典型乡村场景，展现田园生活的闲适与生机。颈联抒发游观感受，"腰脚倦"体现尽兴，"鹿麋朋"喻指归隐自然之志。尾联点明主旨，以反问句式强调及时行乐的人生哲理，富有生活智慧。全诗语言清新自然，对仗工整，情景交融，在描绘自然美景的同时表达了珍惜时光、享受生活的人生态度。
创作背景
这是一首描写春日久雨初晴后郊游的七言律诗，具体创作年代和作者已不可考。从内容看应创作于农耕社会时期，反映了古人对自然季节变化的敏感和珍惜晴日外出游玩的生活情趣。诗中表现的"及时行乐"思想符合传统文人对待人生的达观态度，与唐代李白"人生得意须尽欢"、宋代朱熹"等闲识得东风面"等一脉相承。