注释
阜峰：指广东中山市石岐区的阜峰文笔，又称烟墩山，是当地著名景点
深夏：盛夏时节
盘纡：盘旋曲折
林根：树林深处
纪绩亭：纪念功绩的亭子，具体所指待考
参天塔：高耸入云的塔，指阜峰文笔塔
蝉唱彻：蝉鸣声响彻四方
逗吟魂：引发诗兴，触动吟咏的情思
译文
盛夏的清晨依然炎热，登上这阜峰才消除烦闷。
沿着曲折的竹径盘旋而上，在树林深处乘凉休憩。
纪绩亭完好无损地矗立，高耸的文笔塔庄重威严。
漫山遍野的蝉鸣声响彻云霄，处处景象都激发着我的诗兴。
赏析
这首诗描绘了夏日登临阜峰的清凉体验，通过细腻的景物描写展现出一幅生动的山水画卷。前两联以'深夏晓仍热'与'登兹始解烦'形成对比，突出登高纳凉的惬意。'盘纡穿竹径'一句生动刻画了登山路径的曲折幽深，'凉快坐林根'则传递出置身自然的舒爽感受。后两联转入景观描写，'纪绩亭无恙'与'参天塔自尊'相对，既写古迹保存完好，又显塔宇庄严气势。尾联以'漫山蝉唱彻'的听觉意象收束，'逗吟魂'巧妙点出景致激发诗情的创作契机。全诗语言清新自然，意境幽深，寓情于景，展现了传统山水诗的审美特色。
创作背景
阜峰又称烟墩山，位于广东中山市石岐区，是当地著名风景名胜。山上有明代所建的阜峰文笔塔（又称烟墩花塔），为七层八角砖塔，曾是航海标志。此诗应为清代或民国时期文人登临阜峰所作，具体创作年代不详，描绘了夏日清晨登山的清凉体验和所见景致，体现了文人雅士对山水自然的审美情怀。