注释
明星：指织女星，七夕传说中的织女
艳语：指七夕乞巧时的吉祥话语和情话
纨素：白色细绢，此处指小女孩名字，喻其纯洁
秋盘荐乳柑：七夕时供奉瓜果，乳柑为秋季时令水果
迟暮思：年长者的思念之情
箪云：竹制食器，此处形容食物精美如云
翡翠篸：翡翠发簪，篸同"簪"
欢年：欢乐的时光
善触：容易触动情感
深谙：深刻体会
译文
织女星垂下一抹微笑，美好的情话传遍江南。小女儿名叫纨素，秋日的盘中美美地摆放着乳柑。
怎知道年长者的暮年思念，比这小孩子的天真更加深沉。竹篮中的食物红得快要腻人，衣衫上的露水碧绿初染。
起身嬉戏在秋千架前，安眠时插着翡翠发簪。欢乐的岁月还容易触动心弦，离别的滋味更是深刻体会。
等到心上人归来的那一天，定要倾尽酒杯细说这些年的苦与甘。
赏析
这首诗以七夕为背景，采用仿古体手法，通过对比小儿女的纯真欢乐与成年人的深沉思念，展现了七夕节的不同情感层面。前四句描绘七夕佳节的热闹场景和孩童的天真，"明星垂一笑"巧妙化用牛郎织女传说。中间四句转折，以"迟暮思"与"儿憨"对比，暗示成年人情感的复杂性。后八句通过"箪云"、"衣露"、"秋千"、"翡翠篸"等意象，细腻刻画女子等待情人的心理活动。结尾"倾樽谈苦甘"既是对重逢的期待，也是对人生滋味的深刻感悟。全诗语言婉约绮丽，情感层次丰富，体现了黄景仁诗歌"哀感顽艳"的艺术特色。
创作背景
此诗为清代诗人黄景仁所作。黄景仁（1749-1783），字仲则，阳湖（今江苏常州）人，清代著名诗人，诗风近似李商隐，多写穷愁不遇、寂寞凄怆之情。这首诗创作于乾隆年间，是诗人模仿古代诗体创作的七夕主题作品。清代文人盛行仿古之风，黄景仁此诗既继承了《古诗十九首》的抒情传统，又融入了个人对爱情离合的深刻体会，反映了清代中期文人诗歌的创作特点。