《湖上》当代 · 余菊庵

在线阅读《湖上》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 余菊庵

一雨凉生夏晓时,偶来湖上独寻诗。

残云欲尽月仍在,曲径多幽步为迟。

万柳绿垂临水媚,群山青绕作屏宜。

阳光悄入林深处,点染苍苔景逾奇。

七言律诗写景夏景山水田园抒情

注释

湖上:指西湖或某处湖泊

夏晓:夏季的清晨

寻诗:寻找诗兴,寻觅诗意

残云:雨后残留的云彩

曲径:弯曲的小路

万柳:形容柳树众多

临水媚:临水而显得妩媚

作屏宜:如同屏风般适宜

点染:点缀渲染

逾奇:更加奇妙

译文

一场夏雨带来清凉的清晨时分,我偶然来到湖上独自寻觅诗情。 残留的云彩即将散尽而明月依然悬挂,弯曲的小径多么幽静让我放慢脚步。 万条绿柳垂拂水面显得妩媚动人,群山青翠环绕如同天然的屏风般恰到好处。 阳光悄悄透入树林深处,点缀渲染着青苔让景色更加奇妙。

赏析

这首诗描绘夏日雨后湖边的清晨景色,通过细腻的观察和生动的描写,展现了一幅清新幽静的山水画卷。诗人运用'残云欲尽月仍在'营造时空交错的美感,'曲径多幽步为迟'通过动作描写反衬环境之幽静。'万柳绿垂临水媚,群山青绕作屏宜'对仗工整,色彩明丽,将自然景观人格化。尾联'阳光悄入林深处,点染苍苔景逾奇'以光影变化收束全诗,突出自然景色的灵动与奇妙,体现了诗人对自然美的深刻感悟和高超的艺术表现力。

创作背景

这是一首描写夏日湖边景色的写景诗,具体创作年代和作者已不可考。从诗风判断应属明清时期的文人作品,体现了当时文人雅士寄情山水、追求自然闲适的审美情趣。诗歌捕捉了雨后清晨湖光山色的瞬间美景,展现了传统文人对自然景观的细腻观察和诗意表达。