《晨起》近现代 · 胡雪抱

在线阅读《晨起》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 胡雪抱

艳旭才吹海气乾,清凉不汗想飞鸾。

芙蓉宝帐知无分,自起山阰饮木兰。

七言绝句人生感慨咏物咏物抒怀山景

注释

艳旭:艳丽明亮的朝阳

海气:海上雾气或晨间水汽

:同"干",干燥、消散之意

飞鸾:传说中的仙鸟,常喻指仙人或超凡脱俗之人

芙蓉宝帐:绣有芙蓉花的华美帐幔,指富贵华丽的居所

无分:没有缘分,无法享有

山阰:山边、山麓("阰"为古字,同"陂",指山坡)

木兰:木兰露或木兰香,指高洁的饮品或香草

译文

艳丽的朝阳刚刚吹散海上的雾气,清凉的晨风让人不出汗而想如飞鸾般逍遥。明知自己与芙蓉宝帐般的富贵生活没有缘分,便独自起身到山边饮用木兰香露。

赏析

这首诗通过晨起时分的细腻感受,展现了诗人高洁自守的品格和超然物外的人生态度。前两句以"艳旭"、"海气"、"清凉"等意象营造出清新脱俗的晨间意境,"想飞鸾"更添仙逸之气。后两句运用对比手法,"芙蓉宝帐"象征世俗富贵,"自起山阰饮木兰"则表现诗人甘于清贫、追求高洁的精神境界。全诗语言清丽,意境超逸,体现了明代文人雅士淡泊名利、寄情山水的审美情趣。

创作背景

王彦泓是明代后期著名诗人,字次回,以《疑雨集》闻名诗坛。其诗风婉约细腻,多写个人情感和生活体验。这首诗创作于明代晚期,反映了当时文人士大夫在政治昏暗的背景下,追求精神超脱、寄情山水的生活态度。诗人通过晨起这一日常场景,抒发对高洁生活的向往和对富贵荣华的淡泊之情。