注释
江干：江边，江岸
绿縠（hú）：绿色的绉纱，形容江水波纹细密如丝绸
纷相逐：相互追逐嬉戏的样子
返照：夕阳的余晖反射
红渲：用红色渲染，指夕阳将房屋染成红色
译文
暮色中树林渐暗，半边江水如绿色绉纱般波光粼粼，
鸭群在水中嬉戏，相互追逐不停。
游人已渐渐散去，夕阳低垂天边，
余晖反射将一角房屋染成了绚丽的红色。
赏析
这首诗描绘了江边傍晚时分的宁静美景，通过细腻的观察和生动的比喻，展现了一幅生动的江南水乡晚景图。前两句以'绿縠'比喻江面波纹，形象贴切；'鸭群戏水'增添生机趣味。后两句通过游人散尽、夕阳低垂的静景，与返照红屋的动感色彩形成对比，营造出静谧中带有暖意的意境。全诗语言清新自然，色彩对比鲜明，动静结合，体现了中国传统山水田园诗的审美情趣。
创作背景
这是一首描写江南水乡傍晚景色的即景诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格来看，应出自明清时期文人手笔，反映了当时文人对自然景物的细腻观察和审美追求。这类即景小诗在明清时期颇为流行，多表现文人的闲适情趣和对自然美的捕捉。