《偶成》近现代 · 胡雪抱

在线阅读《偶成》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 胡雪抱

刺挐不见水波定,翻覆谁穷云雨情。

钟鼎味浓持禁脔,文章心腐造侯鲭。

雕龙辨口竟何补,蒙马军威聊复行。

斗柄未长箕舌短,秋河看汝可怜生。

七言律诗人生感慨含蓄夜色悲壮

注释

刺挐:刺船摇橹,指行船。挐,同"桡",船桨

禁脔:比喻独占而不容别人分享的东西。典出《晋书·谢混传》

侯鲭:精美的肉食。鲭,鱼和肉合烹的菜肴

雕龙:指善于文辞。典出《史记·孟子荀卿列传》

蒙马:给马披上兽皮。古代作战时的一种战术

斗柄:北斗星的柄部,古代用以指示季节

箕舌:箕星的斗口部分,古人认为主口舌

秋河:秋天的银河

译文

摇橹行船却不见水波平静,翻覆变幻谁能看透云雨般的人情世态。 钟鸣鼎食的权贵独占美味佳肴,文章腐朽却制造着华丽的辞藻。 善于辩说的文辞终究有何用处,伪装军威的战术也只能暂时施行。 北斗未长箕星尚短,秋天的银河看着你是多么可怜啊。

赏析

这首诗是明末清初思想家王夫之的哲理诗代表作。全诗通过多重意象的对比和象征,深刻揭示了世事变幻无常、人情虚伪难测的现实。诗中运用"水波"、"云雨"等自然意象喻人世浮沉,以"钟鼎"、"侯鲭"喻权贵奢靡,"雕龙"、"蒙马"讽文人虚饰和军事伪装。尾联以天文星象作结,在宏大的宇宙视角下反观人世,表达了对时局的深沉感慨和对虚伪世风的批判。艺术上对仗工整,用典精当,意境深远,体现了王夫之作为思想家的深刻洞察力和诗人的艺术造诣。

创作背景

此诗创作于明末清初动荡时期,王夫之作为明遗民,亲身经历了明朝灭亡、清军入关的历史巨变。诗中反映了他对当时社会政治乱象的深刻观察和批判,特别是对文人丧失气节、权贵奢靡无度、军事虚张声势等社会弊端的揭露。王夫之此时隐居著述,通过诗歌表达对时局的忧思和对人生世相的哲学思考。