注释
次韵：按照原诗的韵脚和诗
奉和：恭敬地应和唱酬
骇浪崩波：比喻时局动荡如惊涛骇浪
东海千秋恨：指甲午战争后台湾被割让给日本的民族耻辱
天河洗甲：典故出自《说苑》，指天下太平，兵器可洗
龙蛇遁：喻指战乱平息，邪恶势力消退
壶里乾坤：道家语，指壶中别有天地，喻太平盛世
译文
在惊涛骇浪中抱病之身，忽然听到佳讯精神振奋。
终于填补了东海之畔的千年遗恨，重新看到中原大地万象更新。
开怀大笑顿时忘却流离颠沛的日子，亲身得以成为太平盛世之民。
天河洗净铠甲战乱平息，壶中天地处处都是春光。
赏析
此诗以豪放激昂的笔触抒写光复之喜，首联以'骇浪崩波'喻时代动荡，'一病身'暗指国家积弱，形成强烈对比。颔联'千秋恨'与'万象新'对仗工整，深刻表现民族耻辱的洗雪和山河重光的喜悦。颈联通过个人感受折射时代巨变，'笑口顿忘'生动刻画喜极忘形之态。尾联用'天河洗甲'典故喻和平到来，'壶里乾坤'道出对太平盛世的向往。全诗情感真挚，用典精当，充分展现传统士人的家国情怀。
创作背景
此诗作于1945年抗日战争胜利、台湾光复之际。诗人郑哲园为近代文人，亲身经历甲午战争后台湾被割让的民族耻辱，目睹抗日战争全过程。当听到日本投降、台湾光复的消息时，激动不已，作此诗表达喜悦之情，并寄赠海内友人共享胜利喜悦。反映了近代知识分子在国家危难时期的爱国情怀和民族气节。