注释
心怯：内心害怕、担忧
春寒：春季的寒冷天气
起未成：起床未能成功，指犹豫不起
负：辜负
新晴：雨后天晴的新鲜晴朗天气
披离：分散、散乱的样子
料得：预料到、猜想
林郊：树林和郊野
丽清：美丽清新
译文
心中畏惧春寒迟迟不愿起床，又担心起得太晚辜负了这雨过天晴的好天气。满窗的阳光洒在散乱的树叶上，可以料想树林和郊野此刻必定更加美丽清新。
赏析
这首诗细腻地刻画了春日早晨的矛盾心理和美好景致。前两句通过'心怯'与'又恐'的对比，生动表现了对春寒的畏惧与对晴好春光的向往之间的心理挣扎。后两句笔锋一转，描绘阳光透过树叶的明媚景象，并以'料得'一词引发联想，将室内所见延伸到更广阔的林郊美景，形成由近及远的空间层次感。全诗语言清新自然，意境明丽开阔，通过对春日晨景的描绘，表达了对大自然的热爱和珍惜春光的情感。
创作背景
这是一首描写春日晨景的佚名诗作，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格来看，应属明清时期的文人作品，继承了唐宋以来咏春诗的传统，着重表现春日特有的气候特征和自然美景，反映了文人对季节变化的敏感和对自然美的欣赏。